تجد العلامات التجارية لملابس السباحة التي تبيع منتجاتها في الاتحاد الأوروبي نفسها عند تقاطع سلامة المنسوجات، واللوائح البيئية، وحماية المستهلك. اعتبارًا من عام 2026 فصاعدًا، ستعمل العلامات التجارية لملابس السباحة التي تبيع منتجاتها في الاتحاد الأوروبي ضمن إطار تنظيمي متزايد قابل للتنفيذ، يتشكل من قيود REACH الكيميائية، ولائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR)، ومسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات (EPR)، ولائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)، والقواعد المعززة بشأن الادعاءات الخضراء وتقارير الاستدامة.
العديد من هذه الأدوات لم تعد "مستقبلية"، بل تدخل مراحل التطبيق أو النقل أو الإنفاذ في جميع الدول الأعضاء.

يركز هذا الدليل على كيفية تأثير هذه القواعد على ملابس السباحة المصنوعة من المنسوجات (البكيني، وملابس السباحة الكاملة، والسراويل القصيرة، وواقيات الطفح الجلدي، والإكسسوارات) ويجمع المراجع الرسمية للاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى الأدوات العملية للمصنعين والعلامات التجارية ومكاتب التوريد.

يعكس هذا الدليل المشهد التنظيمي للمنسوجات في الاتحاد الأوروبي كما هو مفهوم في عام 2026 ويميز بوضوح بين القواعد المطبقة بالفعل، والقواعد التي تدخل حيز التطبيق، والتدابير التي لا تزال قيد التطوير.

المحتويات

نقاط رئيسية لعلامات ملابس السباحة التجارية

  • لا توجد "لائحة واحدة للاتحاد الأوروبي 2025 لملابس السباحة". يعتمد الامتثال على مجموعة من القواعد الحالية والجديدة: REACH، وEUDR، وتوجيه إطار النفايات المعدل (مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات)، وESPR (التصميم البيئي وجوازات السفر الرقمية للمنتجات)، وCSRD (تقارير الاستدامة)، وتوجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT).

  • للسلامة الكيميائية، تظل لائحة REACH (EC) رقم 1907/2006 وقيود ملحقها السابع بمثابة العمود الفقري القانوني لمواد ملابس السباحة والمطبوعات والزخارف.

  • بموجب توجيه إطار النفايات المعدل، يجري تنفيذ خطط مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات في جميع الدول الأعضاء، مع أنظمة منسقة مطلوبة بحلول 2028. يجب على العلامات التجارية التي تطرح ملابس السباحة في سوق الاتحاد الأوروبي أن تستعد بالفعل للتسجيل والإبلاغ وتخصيص التكاليف، خاصة في البلدان التي لديها خطط وطنية قائمة.

  • تقدم لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) العناية الواجبة لسلع معينة؛ وتتطور الجداول الزمنية والنطاق وتخضع لمقترحات تأجيل حديثة، لذلك يجب على العلامات التجارية مراقبة التحديثات الرسمية.

  • يدخل توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT) (الاتحاد الأوروبي 2024/825) مرحلة التطبيق في عام 2026: يجب على الدول الأعضاء نقله بحلول 27 مارس 2026، وتسري قواعده في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من 27 سبتمبر 2026، مما يشدد بشكل كبير الضوابط على الادعاءات الخضراء العامة ورسائل الاستدامة.

  • بموجب ESPR (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1781)، دخلت المنسوجات المرحلة التحضيرية لقواعد التصميم البيئي الخاصة بالمنتج وجوازات السفر الرقمية للمنتجات (DPPs)، مع توقع صدور تشريعات مفوضة تدريجيًا بين 2026 و2030.

  • يتطلب تجار التجزئة بشكل متزايد حزمة امتثال: تقارير اختبار، وشهادات، ووثائق العناية الواجبة، وبيانات الاستدامة المرتبطة بكل تصميم لملابس السباحة.

ملاحظة YMYL (أموالك، حياتك – الامتثال): تشير جميع المراجع التنظيمية أدناه إلى مصادر رسمية للاتحاد الأوروبي أو مصادر قانونية/تعليقية معترف بها، ويميز كل قسم بوضوح بين القانون الساري، والقواعد المعتمدة ولكن لم تُطبق بعد، والمقترحات/المفاوضات الجارية.

1. المشهد التنظيمي للاتحاد الأوروبي (2025–2030)

1.1 اللوائح والتوجيهات الأساسية المتعلقة بملابس السباحة

الأداة

ما تفعله للمنسوجات/ملابس السباحة

الحالة (اعتبارًا من نوفمبر 2026)

REACH (اللائحة (EC) رقم 1907/2006)

تسجيل المواد الكيميائية وقيودها وتراخيصها. يشمل الملحق السابع حدودًا لمواد معينة في المنسوجات والملابس.

نافذة المفعول؛ تُحدَّث بشكل متكرر عبر التعديلات والقيود الجديدة.

تعديلات الملحق السابع (مثل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1513)

تُدخل قيودًا محددة على المواد المسببة للسرطان أو المطفرة أو السامة للتكاثر (CMR) في الملابس والمنسوجات، ذات الصلة بالمطبوعات والأصباغ والتشطيبات المستخدمة في ملابس السباحة.

نافذة المفعول؛ قيود إضافية ممكنة في المستقبل.

لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR)

العناية الواجبة الخالية من إزالة الغابات لسلع مختارة (مثل المطاط، الجلد). ذات صلة بشكل غير مباشر إذا كانت ملابس السباحة تتضمن مواد أو تغليفًا منظمًا.

مُعتمدة؛ الجداول الزمنية للتطبيق تخضع لتدابير انتقالية وإرشادات مفوضية مُحدَّثة. يجب على العلامات التجارية مراقبة إشعارات الإنفاذ الرسمية واتصالات السلطات الوطنية.

توجيه إطار النفايات – تعديلات مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات

يتطلب من الدول الأعضاء إنشاء خطط منسقة لمسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات والمنتجات المتعلقة بالمنسوجات والأحذية (بما في ذلك ملابس السباحة).

مُعتمد؛ يجب على الدول الأعضاء إنشاء خطط بحلول عام 2028 ونقل المواعيد النهائية المبكرة للجمع المنفصل.

توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT) (الاتحاد الأوروبي 2024/825)

يُعدّل قانون المستهلك لتقييد الادعاءات الخضراء المضللة وتحسين المعلومات حول المتانة وقابلية الإصلاح.

نافذ المفعول؛ الموعد النهائي للنقل مارس 2026؛ قابل للتطبيق اعتبارًا من سبتمبر 2026.

ESPR (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1781)

إطار لتحديد متطلبات التصميم البيئي وإدخال جوازات السفر الرقمية للمنتجات (DPPs) لمجموعات المنتجات ذات الأولوية، بما في ذلك المنسوجات.

نافذة المفعول؛ قواعد خاصة بالمنتج عبر تشريعات مفوضة متوقعة 2026–2030.

CSRD (التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2022/2464)

يُوسّع التزامات الإبلاغ عن الاستدامة للشركات الكبيرة والمدرجة، بما في ذلك تلك العاملة في مجال الملابس.

نافذة المفعول؛ تطبيق تدريجي يعتمد على حجم الشركة وحالة إدراجها.

اقتراح توجيه الادعاءات الخضراء (COM(2023) 166)

سيضع قواعد تفصيلية حول إثبات وتوصيل الادعاءات والملصقات البيئية الصريحة.

اقتراح؛ المفاوضات متوقفة والمستقبل غير مؤكد.

بالنسبة لعلامات ملابس السباحة التجارية، السؤال العملي ليس "هل هناك لائحة خاصة بملابس السباحة لعام 2025؟"، بل: كيف تتضافر قواعد الاتحاد الأوروبي الأفقية هذه لتشكل نظام امتثال قابل للتطبيق لمنتجاتنا؟

1.2 نطاق المنتج وملف مخاطر ملابس السباحة

في هذا الدليل، تشمل "ملابس السباحة" ما يلي:

  • ملابس السباحة المكونة من قطعة واحدة والبكيني

  • سراويل السباحة القصيرة والبريفات للرجال والأولاد

  • واقيات الطفح الجلدي وقمصان الحماية من الأشعة فوق البنفسجية وقمصان ركوب الأمواج

  • الإكسسوارات النسيجية التي تباع كجزء من مجموعات السباحة (مثل أغطية الجسم، وقبعات النسيج)

تشمل محركات المخاطر الشائعة لهذه المنتجات ارتفاع نسبة الإيلاستين، والألوان الزاهية، والمطبوعات أو الشعارات البلاستيكية الناعمة، وتزايد استخدام الألياف الصناعية المعاد تدويرها، والتي قد تحمل مواد كيميائية "موروثة".

2. متطلبات الامتثال الإلزامية

2.1 السلامة الكيميائية بموجب REACH

تُعد لائحة REACH (EC) رقم 1907/2006 المرجع القانوني الأساسي للمواد الكيميائية في ملابس السباحة. بالنسبة للمنسوجات، تشمل العناصر الرئيسية ما يلي:

  • قيود الملحق السابع (مثل عبر اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1513) التي تحد من مواد CMR معينة في الملابس والمنسوجات.

  • قيود على الفثالات والرصاص والكادميوم ومواد أخرى في المكونات البلاستيكية أو المعدنية.

  • قيود على بعض مواد PFAS (مثل PFOA) في الطلاءات والتشطيبات، مع المزيد من تدابير PFAS قيد الإعداد.

الآثار العملية على ملابس السباحة

  • يجب اختبار الأقمشة عالية المرونة (البولي أميد + الإيلاستين) بحثًا عن الأصباغ والتشطيبات والملدنات.

  • تحتاج المطبوعات المطاطية والشعارات والحبال والسدادات والمقابض إلى الفحص بحثًا عن الفثالات والمعادن الثقيلة.

  • تتطلب المواد الصناعية المعاد تدويرها فحصًا صارمًا للموردين لتجنب المواد المقيدة الموروثة.

نصيحة الخبراء: احتفظ بـ قائمة المواد المقيدة (RSL) الخاصة بملابس السباحة، والتي تشير إلى إدخالات الملحق السابع للائحة REACH والمواد المثيرة للقلق الشديد (SVHCs) ذات الصلة في قائمة المرشحين.

واقع الامتثال لعام 2026: تظل إجراءات مراقبة السوق والإنفاذ المنسق على المنسوجات أولوية لسلطات الاتحاد الأوروبي، خاصة بالنسبة للملابس المستوردة ذات المحتوى العالي من الإيلاستين، والأصباغ المكثفة، أو المواد الصناعية المعاد تدويرها.

2.2 المواد النانوية

قد تتضمن بعض التشطيبات عالية الأداء (الحماية من الأشعة فوق البنفسجية، طارد المياه، التشطيبات المضادة للبكتيريا) مواد نانوية. حيثما تُستخدم الأشكال النانوية، يجب على العلامات التجارية ما يلي:

  • تحديد ما إذا كانت المواد تندرج تحت تعريف الاتحاد الأوروبي للمواد النانوية.

  • طلب وثائق السلامة الخاصة بالنانو وسيناريوهات التعرض من الموردين.

  • تقييم الإطلاق المحتمل أثناء الغسيل والارتداء ونهاية العمر الافتراضي.

  • مواءمة الملصقات والوثائق مع REACH وأي قواعد نانو خاصة بالقطاع.

2.3 مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات بموجب توجيه إطار النفايات المعدل

تُدخل تعديلات توجيه إطار النفايات مسؤولية المنتج الموسعة (EPR) المنسقة للمنسوجات في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. ستُصبح علامات ملابس السباحة التجارية التي تطرح منتجاتها لأول مرة في سوق الاتحاد الأوروبي في النهاية:

  • مسجلة كـ"منتجين" في الدول الأعضاء التي تبيع فيها.

  • المساهمة ماليًا في أنظمة الجمع والفرز وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير.

  • الإبلاغ عن أحجام المنتجات المطروحة في السوق حسب فئة المنتج وأحيانًا حسب نوع الألياف.

يجب على الدول الأعضاء إنشاء خطط منسقة لمسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات بحلول أبريل 2028، مع مراحل مبكرة لجمع النفايات بشكل منفصل ونقل وطني. تدير فرنسا وهولندا والعديد من البلدان الأخرى بالفعل أنظمة مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات التي يمكن أن تكون نموذجًا للممارسات المستقبلية على مستوى الاتحاد الأوروبي.

2.4 لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) والعناية الواجبة بالمواد الخام (مستوى عالٍ)

تستهدف لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) بشكل أساسي سلعًا مثل الكاكاو والقهوة وزيت النخيل والماشية وفول الصويا والمطاط والأخشاب. بالنسبة لملابس السباحة، تُصبح ذات صلة عندما:

  • تتضمن المواد سلعًا مشمولة بلائحة EUDR (مثل المطاط الطبيعي أو مكونات جلدية محددة).

  • تستخدم التعبئة والتغليف أو الشماعات منتجات خشبية ضمن النطاق.

  • تكون العلامة التجارية متكاملة رأسيًا وتستورد السلع المشمولة مباشرة إلى الاتحاد الأوروبي.

تخضع تواريخ التطبيق والإنفاذ لمناقشات سياسية مستمرة وتأخير محتمل، مع وجود مقترحات وتقارير صحفية حديثة تشير إلى تحولات في الجداول الزمنية ومراحل الإنفاذ. يجب على العلامات التجارية تتبع التحديثات الرسمية للمفوضية والاستعداد لـ:

  • رسم خرائط سلاسل التوريد لأي سلع مشمولة بلائحة EUDR.

  • جمع بيانات الموقع الجغرافي وإثبات "الخلو من إزالة الغابات" عند الاقتضاء.

  • دمج فحوصات EUDR في أنظمة العناية الواجبة الأوسع نطاقًا المتعلقة بالبيئة والمجتمع والحوكمة وحقوق الإنسان.

2.5 الادعاءات الخضراء والامتثال التسويقي (ECGT وتوجيه الادعاءات الخضراء)

يُعدّل توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT) (الاتحاد الأوروبي 2024/825) قوانين المستهلك الأساسية لمكافحة الغسل الأخضر. تشمل الآثار الرئيسية على تسويق ملابس السباحة ما يلي:

  • الادعاءات البيئية العامة مثل "صديق للبيئة" أو "أخضر" تُصبح محظورة فعليًا ما لم تُدعم بأدلة قوية ومحددة.

  • متطلبات أقوى على ملصقات الاستدامة والعلامات الطوعية المستخدمة على بطاقات التعليق أو مواقع الويب.

  • فحص أدق للادعاءات المتعلقة بالمتانة وقابلية الإصلاح والمناخ في أوصاف المنتج.

يجب على الدول الأعضاء نقل قواعد توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT) بحلول 27 مارس 2026، وتسري في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من 27 سبتمبر 2026.

بشكل منفصل، يهدف اقتراح توجيه الادعاءات الخضراء إلى وضع قواعد تفصيلية حول إثبات وتوصيل الادعاءات البيئية الصريحة، لكن المفاوضات توقفت ومستقبله لا يزال غير مؤكد.

3. تصميم ملابس السباحة المستدامة والدائرية

3.1 التصميم البيئي بموجب لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)

تضع لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR) إطارًا لتحديد متطلبات الاستدامة الخاصة بالمنتج. بالنسبة للمنسوجات، يُتوقع أن تتناول التشريعات المفوضة المستقبلية ما يلي:

  • الحد الأدنى من متطلبات المتانة وثبات الألوان.

  • حدود المحتوى المعاد تدويره (عند الاقتضاء وممكنًا من الناحية الفنية).

  • تصميم سهل التفكيك والإصلاح وإعادة التدوير.

  • قيود على تدمير البضائع غير المباعة.

يُتوقع تنفيذ ذلك للمنسوجات تدريجيًا اعتبارًا من 2027 فصاعدًا، بمجرد اعتماد التشريعات المفوضة وانتهاء مهل الامتثال.

3.2 خيارات المواد لملابس السباحة

بالنسبة لملابس السباحة، لا يقتصر التصميم البيئي على التقييم البيئي فحسب؛ بل يجب أن يحافظ أيضًا على الأداء (استعادة المرونة، مقاومة الأشعة فوق البنفسجية، مقاومة الكلور، التعتيم). تشمل الاستراتيجيات العملية ما يلي:

  • اختيار مزيج من البولي أميد أو البوليستر عالي الجودة مع متانة مؤكدة.

  • استخدام الألياف المعاد تدويرها المعتمدة (مثل المعتمدة من GRS) حيث يتم التحكم في الجودة الكيميائية.

  • تقليل خلطات الألياف التي تعيق إعادة التدوير، أو استخدام تركيبات "أحادية المادة بالإضافة إلى الحد الأدنى من الإيلاستين".

  • تقليل المطبوعات غير الضرورية، والرقائق، والحواف المصنوعة من مواد مختلطة التي تعقد إعادة التدوير.

3.3 وضع العلامات وإرشادات المستهلك

تتطلب قواعد وضع العلامات على المنسوجات في الاتحاد الأوروبي الإفصاح الدقيق عن تركيب الألياف. علاوة على هذا الحد الأدنى، يجب على العلامات التجارية لملابس السباحة ما يلي:

  • توفير إرشادات عناية واضحة تطيل عمر الثوب (مثل الشطف بعد استخدام حمام السباحة المكلور، تجنب التجفيف بالنشافة).

  • شرح ما إذا كان يمكن إصلاح العناصر أو إعادة بيعها أو إعادتها إلى برامج الاسترجاع.

  • ربط تعليمات العناية ونهاية العمر الافتراضي بجواز السفر الرقمي لمنتجك المستقبلي أو صفحة المنتج عبر الإنترنت.

نصيحة حول الملصقات: اجمع بين ملصق عناية موجز في الثوب ورمز QR يؤدي إلى معلومات مفصلة عن العناية والمتانة والاستدامة عبر الإنترنت، جاهزًا للتوافق مع متطلبات جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP).

4. الشهادات والوثائق وجوازات السفر الرقمية للمنتجات

4.1 الشهادات الطوعية الشائعة الاستخدام لملابس السباحة

على الرغم من أنها ليست إلزامية قانونيًا، إلا أن الشهادات المستقلة تعزز بشكل كبير المصداقية لدى المشترين في الاتحاد الأوروبي:

  • OEKO-TEX® STANDARD 100 – السلامة الكيميائية على مستوى المنتج.

  • المعيار العالمي لإعادة التدوير (GRS) – يتحقق من المحتوى المعاد تدويره وسلسلة الحيازة.

  • علامة الاتحاد الأوروبي البيئية (EU Ecolabel) – معايير الأداء البيئي المستندة إلى دورة الحياة.

  • أدوات مؤشر هيغ (Higg Index) – مقاييس بيئية واجتماعية على مستوى المنشأة والمنتج.

لكل شهادة، احتفظ بما يلي:

  • شهادات صالحة مع النطاق (المواقع، المنتجات، المواد) وتاريخ انتهاء الصلاحية.

  • سجلات التغيير كلما تم تعديل المواد أو الموردين أو العمليات.

  • إحالات مرجعية بين معرفات الشهادات وأرقام الأنماط/SKU الداخلية.

4.2 جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP) – إعداد نموذج البيانات الخاص بك

بموجب لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)، ستصبح جوازات السفر الرقمية للمنتجات إلزامية للمنسوجات بعد اعتماد التشريعات المفوضة والفترات الانتقالية. تُتوقع الجداول الزمنية للمنسوجات بشكل عام في نطاق 2027-2028، مع تحسينات إضافية بحلول 2030-2033.

بالنسبة لملابس السباحة، يمكن أن يتضمن نموذج بيانات جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP) المستقبلي على الأقل ما يلي:

فئة بيانات جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP)

أمثلة للحقول في ملابس السباحة

التعريف

رمز النمط، الموسم، الجنس/العمر، نطاق المقاس، معرّف الباركود/QR.

تكوين المواد

توزيع الألياف (مثل 78% بولي أميد، 22% إيلاستين)، مصدر الألياف المعاد تدويرها، تقنيات الصباغة/الطباعة.

الامتثال الكيميائي

مراجع الملحق السابع للائحة REACH، تاريخ الاختبار الأخير، المختبر، النتائج الرئيسية للمواد المقيدة.

البصمة البيئية

مؤشرات PEF الرئيسية (مثل المناخ، المياه، الموارد) إذا كانت متوفرة؛ المنهجية المستخدمة.

الاجتماعي وسلسلة التوريد

بلد المنشأ، معرف موقع التصنيع الرئيسي، الموردون الرئيسيون من المستوى الأول/الثاني، مراجع التدقيق.

المتانة ومرحلة الاستخدام

مقاومة الأشعة فوق البنفسجية والكلور المختبرة، درجات ثبات الألوان، دورات الاستخدام المتوقعة في ظل الاستخدام العادي.

نهاية العمر الافتراضي

ملاحظات حول قابلية إعادة التدوير، رمز فئة مسؤولية المنتج الموسعة (EPR)، تعليمات الاسترجاع أو الخطط الشريكة.

4.3 حفظ السجلات والجاهزية للتدقيق

لدعم عمليات التفتيش الجمركية، ومراقبة السوق، وعمليات تدقيق تجار التجزئة، احتفظ بـ مكتبة وثائق امتثال منظمة لكل نمط أو مجموعة:

  • مواصفات المواد والزخارف مع معرفات الموردين وتتبع الدفعة.

  • تقارير الاختبار الكيميائي وإعلانات الامتثال لـ REACH.

  • نسخ الشهادات وتقارير التدقيق.

  • أرقام تسجيل مسؤولية المنتج الموسعة (EPR) وسجلات الإبلاغ حسب الدولة العضو.

  • تقارير البيئة والمجتمع والحوكمة/الاستدامة (للمجموعات الواقعة ضمن نطاق CSRD).

5. الوصول إلى السوق وتوقعات تجار التجزئة

5.1 الوصول إلى تجار التجزئة والمنصات في الاتحاد الأوروبي

تجمع معظم متاجر التجزئة والأسواق الكبرى في الاتحاد الأوروبي الآن بين سلامة المنتج وفحص البيئة والمجتمع والحوكمة قبل إدراج موردين جدد لملابس السباحة. تشمل المتطلبات النموذجية ما يلي:

  • إعلانات امتثال موقعة تشير إلى REACH وقواعد سلامة المنتج المعمول بها وقانون وضع العلامات.

  • تقارير اختبار حديثة لأنماط ملابس السباحة التمثيلية واختبارات عشوائية قائمة على المخاطر كل موسم.

  • إثبات المشاركة في خطط مسؤولية المنتج الموسعة الوطنية (حيثما تكون مطبقة بالفعل).

  • سياسات واضحة بشأن الادعاءات الخضراء تتماشى مع توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT) والاجتهاد القضائي الناشئ.

5.2 توقعات المشترين ومعايير الجودة

يتوقع المشترون ملابس سباحة تتميز بما يلي:

  • آمنة – لا تحتوي على مواد كيميائية مقيدة بمستويات تثير القلق.

  • عالية الأداء – تحافظ على شكلها ولونها وشفافيتها على مدار عدة مواسم.

  • قابلة للتتبع – بمعلومات قابلة للتحقق عن مكان وكيفية صنعها.

  • مسوّقة بصدق – ادعاءات الاستدامة مدعومة ببيانات، لا شعارات.

5.3 تحويل الامتثال إلى ميزة للعلامة التجارية

يمكن للعلامات التجارية التي تستثمر مبكرًا في التصميم البيئي، والبيانات الجاهزة لجوازات السفر الرقمية للمنتجات، والوثائق القوية أن تحقق ما يلي:

  • الفوز بمساحة على الرفوف عندما يقوم تجار التجزئة بدمج قوائم الموردين.

  • تقليل مخاطر تأخير الشحنات، أو المرتجعات، أو الإزالة من القوائم بسبب عدم الامتثال.

  • سرد قصة استدامة موثوقة مدعومة بأدلة قوية.

  • دمج ملابس السباحة في استراتيجيات أوسع للبيئة والمجتمع والحوكمة والدائرية عبر خطوط المنتجات.

6. أدوات عملية: قوائم تحقق وقوالب وتدفقات عمل

6.1 قائمة التحقق من امتثال ملابس السباحة للاتحاد الأوروبي (صفحة واحدة)

المجال

السؤال الرئيسي

الأدلة التي يجب أن تكون لديك

السلامة الكيميائية (REACH)

هل قمنا باختبار جميع المكونات عالية الخطورة (الأقمشة، المطبوعات، الأربطة المرنة، الحبال، الزخارف المعدنية) مقابل قائمة المواد المقيدة المحدثة؟

تقارير اختبار المختبر حسب النمط/القماش، إقرارات الموردين التي تشير إلى إدخالات الملحق السابع للائحة REACH.

تتبع المواد

هل يمكننا تتبع الألياف والأصباغ والزخارف إلى الموردين والكميات المحددة؟

قائمة المواد، أوامر الشراء، رموز الموردين، مصفوفة التتبع.

مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات (EPR)

هل نعرف في أي الدول الأعضاء نعتبر "المنتج المسجل" وهل نحن مسجلون حيثما كان ذلك ضروريًا؟

أرقام تسجيل مسؤولية المنتج الموسعة (EPR)، عقود منظمة مسؤولية المنتج (PRO)، قوالب الإبلاغ.

الادعاءات الخضراء

هل جميع الادعاءات البيئية على بطاقات التعليق ومواقع الويب محددة ومؤكدة ومحدثة؟

ملفات الإثبات الداخلية للادعاءات، بيانات دورة الحياة/التأثير، أدلة المحتوى المعاد تدويره.

جاهزية جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP)

هل يمكننا ملء جواز سفر رقمي أساسي للمنتج لكل نمط إذا لزم الأمر؟

ورقة بيانات جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP) لكل نمط، رابط بين نظام إدارة دورة حياة المنتج (PLM) والمعرفات الرقمية/QR.

متطلبات تجار التجزئة

هل نفي بالمتطلبات الأكثر صرامة لتجار التجزئة في محفظتنا فيما يتعلق بالاختبار والتعبئة ووثائق البيئة والمجتمع والحوكمة؟

أدلة الامتثال لتجار التجزئة، اتفاقيات الموردين الموقعة، قائمة تحقق بالالتزامات الموحدة.

6.2 قالب العناية الواجبة للمواد الخام/لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) (مخفف)

حتى لو كانت ملابس السباحة الخاصة بك تستخدم حاليًا أليافًا صناعية في الغالب، فمن الممارسات الجيدة دمج العناية الواجبة المتعلقة بإزالة الغابات للمواد ذات الصلة. قد يتضمن القالب الداخلي البسيط أعمدة لـ:

  • السلعة (مثل المطاط الطبيعي، الجلود، التعبئة القائمة على الأخشاب).

  • المورد وبلد الإنتاج.

  • هل هي مشمولة بلائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR)؟ (نعم/لا/غير واضح).

  • هل بيانات الموقع الجغرافي متاحة؟ (نعم/لا؛ نوع الدليل).

  • التحقق من الخلو من إزالة الغابات (شهادة، رسم خرائط، إقرارات).

  • تقييم المخاطر (منخفض/متوسط/مرتفع) وتدابير التخفيف.

6.3 تدفق قرارات امتثال ملابس السباحة (رسم بياني نصي)

[البداية: تصميم جديد لملابس السباحة]
        |
        v
1. تحديد النطاق ومخاطر المنتج
   - منسوجات فقط؟ أي جلود/مطاط/أخشاب؟
   - للبالغين أم للأطفال؟ مناطق التلامس العالية؟
        |
        v
2. الامتثال الكيميائي (REACH)
   - رسم خرائط لجميع المواد والزخارف
   - تطبيق قائمة المواد المقيدة وخطة الاختبار
   - الموافقة/الرفض بناءً على النتائج
        |
        v
3. مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات (EPR) ووضع العلامات
   - تحديد التزامات المنتج حسب الدولة العضو
   - التحقق من ملصقات الألياف وتعليمات العناية
   - إعداد فئة مسؤولية المنتج الموسعة وحقول الإبلاغ
        |
        v
4. الاستدامة والادعاءات الخضراء
   - التحقق من المحتوى المعاد تدويره وبيانات التأثير
   - مراجعة الادعاءات للتوافق مع توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT)
   - الموافقة على التعبئة وبطاقات التعليق والمحتوى عبر الإنترنت
        |
        v
5. التقاط بيانات جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP) (مرحلة الإعداد)
   - ملء قالب جواز السفر الرقمي للمنتج (المواد، الاختبارات، الموردين)
   - الربط بمعرف QR/ID في نظام إدارة دورة حياة المنتج (PLM)
        |
        v
6. إرسال إلى تاجر التجزئة
   - تجميع تقارير الاختبار، الشهادات، الإقرارات
   - توفير بيانات منظمة لكل SKU
        |
        v
[النمط معتمد للطرح في الاتحاد الأوروبي]
    

6.4 قالب مكتبة وثائق الامتثال

لكل نمط أو مجموعة من ملابس السباحة، أنشئ مجلدًا رقميًا يحتوي على الأقل على ما يلي:

  • 01 أوراق المواصفات (المواد، التركيبات، الزخارف)

  • 02 قائمة الموردين ومعرفات المنشآت

  • 03 تقارير الاختبار الكيميائي (ذات الصلة بـ REACH)

  • 04 نسخ الشهادات وملخصات التدقيق

  • 05 إثبات تسجيل مسؤولية المنتج الموسعة (EPR) ولقطات الإبلاغ

  • 06 ملفات إثبات الاستدامة والادعاءات الخضراء

  • 07 جواز السفر الرقمي للمنتج (DPP)/تصدير XLS أو JSON (عندما يكون نظامك جاهزًا)

7. الأسئلة الشائعة لمصنعي ملابس السباحة

س1. هل هناك لائحة محددة "للمنسوجات في الاتحاد الأوروبي عام 2026" مخصصة فقط لملابس السباحة؟

لا. يستند الامتثال لملابس السباحة إلى قواعد الاتحاد الأوروبي الأفقية الحالية والمتطورة بشأن المواد الكيميائية، والنفايات، وسلاسل التوريد الخالية من إزالة الغابات، والتصميم البيئي، والادعاءات الخضراء. تُعامل ملابس السباحة كجزء من الفئة الأوسع للمنسوجات والأحذية.

س2. هل شهادات OEKO-TEX® أو GRS إلزامية؟

ليست إلزامية قانونيًا في الاتحاد الأوروبي، ولكن يطلبها تجار التجزئة على نطاق واسع وتساعد في إثبات العناية الواجبة. يجب اعتبارها أدوات تدعم، ولا تحل محل، الامتثال للائحة REACH ومسؤولية المنتج الموسعة (EPR) والقوانين الأخرى.

س3. متى ستصبح جوازات السفر الرقمية للمنتجات إلزامية للمنسوجات؟

لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR) نافذة المفعول، ولكن يجب أن يتم اعتماد التشريعات المفوضة الخاصة بالمنسوجات. بناءً على اتصالات المفوضية والتعليقات الحالية للخبراء، يُتوقع عمومًا أن تكون جوازات السفر الرقمية للمنتجات (DPPs) إلزامية للمنسوجات اعتبارًا من أواخر العشرينات (حوالي 2027-2028 للموجة الأولى)، يليها متطلبات أكثر تقدمًا بحلول عام 2030 وما بعده. تعتمد التواريخ الدقيقة على التشريعات المفوضة النهائية والفترات الانتقالية.

س4. ما هو الإجراء الأكثر إلحاحًا لعلامة تجارية صغيرة لملابس السباحة؟

التركيز على برنامج امتثال REACH واختبار قوي، ووضع علامات دقيقة، وتواصل مستدام ونظيف وقابل للتحقق. بالتوازي، ابدأ في جمع البيانات التي ستحتاجها لاحقًا لمسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات (EPR) وجوازات السفر الرقمية للمنتجات (DPPs).

س5. هل نحتاج إلى مشورة قانونية متخصصة؟

بالنسبة للقرارات الاستراتيجية (مثل قابلية تطبيق لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR)، والتخصيص التعاقدي لتكاليف مسؤولية المنتج الموسعة (EPR)، أو الادعاءات الخضراء المعقدة)، يُنصح بطلب المشورة القانونية من ذوي الخبرة في امتثال المنتجات في الاتحاد الأوروبي. هذه المقالة ليست بديلاً عن هذه المشورة.

8. المراجع الرسمية والمزيد من القراءات

تتطور النصوص التنظيمية من خلال التعديلات والتشريعات المفوضة والنسخ الموحدة. استشر دائمًا أحدث النسخ الموحدة على EUR-Lex وإرشادات المفوضية الرسمية عند اتخاذ قرارات الامتثال.

مصادر رسمية وأساسية مختارة (غير شاملة):

  1. لائحة REACH (EC) رقم 1907/2006 – نص موحد على EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj/eng

  2. اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1513 المعدلة للملحق السابع للائحة REACH (مواد CMR في المنسوجات): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32018R1513

  3. نظرة عامة على لائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) – المفوضية الأوروبية: https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en

  4. توجيه إطار النفايات – تعديل يقدم مسؤولية المنتج الموسعة للمنسوجات (المفوضية والملخصات القانونية).

  5. التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2024/825 بشأن تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT): http://data.europa.eu/eli/dir/2024/825/oj

  6. أخبار المفوضية الأوروبية حول تواريخ تطبيق توجيه تمكين المستهلكين من أجل الانتقال الأخضر (ECGT): https://energy.ec.europa.eu/news/new-eu-rules-empower-consumers-green-transition-enter-force-2024-03-27_en

  7. لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR) – نظرة عامة من المفوضية: https://commission.europa.eu/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels/products-labelling-rules-and-requirements/ecodesign-sustainable-products-regulation_en

  8. اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1781 التي تنشئ إطار التصميم البيئي (مرجع الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي على EUR-Lex): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj/eng

  9. التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2022/2464 (CSRD) – الإبلاغ عن الاستدامة للشركات: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2464/oj/eng

  10. اقتراح توجيه الادعاءات الخضراء COM(2023) 166: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52023PC0166

  11. الموارد الرسمية للبصمة البيئية للمنتج (PEF) – المفوضية الأوروبية / مركز البحوث المشتركة.

  12. إرشادات وتقارير الإنفاذ للوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية (ECHA) بشأن المنسوجات والملابس (بيانات عدم الامتثال الكيميائي).

  13. خطط مسؤولية المنتج الموسعة الوطنية للمنسوجات، مثل Refashion الفرنسية، وDutch UPV Textiel، إلخ.

قائمة المراجع هذه إرشادية وليست شاملة. تحقق دائمًا من أنك تستشير أحدث النسخ الموحدة وأي تشريعات مفوضة أو تدابير تنفيذية معمول بها.

EmailWhatsApp